Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 72 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/modules/show.full.php on line 343 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 60 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 64 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 72 Кто свинья?
 

В МИРЕ СКАЗОК

      Сборник сказок народов мира

 

Сказки
народов мира


Популярные
сказки

Домой » Корейские сказки » Кто свинья?

Новенькое
на сайте

Снегурочка

Двенадцать месяцев

Морозко

По щучьему велению

Иван-царевич и серый волк

Кто свинья?

21-05-2011 Корейские сказки


 

Был у Тхэчжо, первого короля династии Ли, мудрый советник Мун Хак Тэса, и решил однажды король в знак особого к нему уважения пир в его честь устроить. Собрались на пир придворные вельможи, именит...

   Был у Тхэчжо, первого короля династии Ли, мудрый советник Мун Хак Тэса, и  решил однажды король в  знак особого к  нему уважения пир  в  его честь устроить.  Собрались на пир придворные вельможи,  именитые янбаны, а также чиновники.  Пьют,  едят,  веселятся. Вино рекой льется.

Захмелели гости. И король тоже. И обратился король к Мун Хаку с такими словами:    - Послушайте,  учитель,  почему вы не обращаетесь ко мне как к равному? Вы ведь мой лучший друг. Давайте шутить...    - Шутки с королями плохо кончаются, а мне голова моя дорога, - с легким поклоном ответил Мун Хак.    - Вы,  учитель,  свинья,  -  отвечал с улыбкой король.  - Придумайте же умную шутку!

   - А вы, ваше величество, похожи на буль

  • .    [*  Буль  -  первая степень буддийского божества, монах, в совершенстве познавший учение Будды.]    - Что  вы  говорите,   учитель!   Я  простой  смертный,  как  и  вы.  Не смущайтесь, пошутите над своим королем!    И сказал тогда Мун Хак:    - Свинья,  ваше величество,  видит перед собой только свинью,  а  взору буля доступен даже Всевышний.

       Король опьянел и шутки не понял: назвав учителя свиньей, он свинье же и уподобился.    Перевод Вадима Пака

  • Ключевые слова: король, свинья, учитель, шутка, буль
     

    Похожие сказки:

  • Рассказ о глупом учителе (ночь 403)
  • СЛЕПАЯ СВИНЬЯ
  • За что ким сон даля прозвали фениксом
  • Как свинья курицу съела
  • Преждевременная радость
  • Что дороже золота?
  • Сказка про маленького мудреца
  • Король с лошадиными ушами
  • Как Се Дон с королем породнился
  • То Ми и его жена
  • Легенда о колоколе Эмиллэ
  • Как белый цвет цветом жизни в Корее стал
  • Песчаные мачты
  • Король и три его сына
  • Медведь, свинья и лиса
  • Напечатать

     

    Случайная
    сказка