Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 72
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/modules/show.full.php on line 343
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 60
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 64
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 72
Конфуцианский ученый и вор
Жили-были две лягушки. Были они подругами, только одна из них была храбрая, сильная, веселая, а другая – ни то ни се: трусиха была, лентяйка, соня....
Мальчик в девичьей одежде
Алеутская сказка Канаагутух, когда молод был, много воевал. Среди сородичей первым воином слыл. Только песен про него никто не пел, сказаний не складывал. Иные с врагом в честном бою лицом к лицу сходятся. А Канаагутух тайком в чужое селение прокрадывался, сонных мужчин убивал, женщин, детей в плен уводил. Жадность его гнала, хотел побольше рабынь набрать, чтобы женщины на него трудились. Потом и от сородичей ушёл. Поселился далеко от всех, на пустынном морском мысу. Пленниц-рабынь для себя...
Умная сова
Мансийская сказка Сидел однажды Верхний дух Топал-Ойка с женой у окна своего дома. Жена сказала: — Ты кто такой, Топал-Ойка? — Как кто такой? Верхний дух. — А если ты Верхний дух, почему же в таком плохом доме живёшь? — Чем же наш дом плох? — удивился Топал-Ойка.— Мне наш дом нравится. — У людей точь-в-точь такие дома. Это для Верхнего духа стыдно. Построй новый, просторный, высокий, чтобы все удивлялись, все его хвалили. — А из чего же я такой дом построю? — спросил Верхний дух...
Зайцы и лягушки
Сошлись раз зайцы и стали плакаться на свою жизнь: — И от людей, и от собак, и от орлов, и от прочих зверей погибаем. Уж лучше раз умереть, чем в страхе жить и мучиться, давайте утопимся! И поскакали зайцы на озеро топиться. Лягушки услыхали зайцев и забултыхали в воду. Один заяц и говорит: — Стойте, ребята! Подождем топиться: вот лягушачье житье, видно, еще хуже нашего: они и нас боятся! В пересказе Л.Н. Толстого....
Карлик нос
В одном большом городе в Германии много лет тому назад скромно и тихо жил сапожник со своей женой. Сапожник сидел обыкновенно в лавке на углу улицы и чинил башмаки и туфли. Случалось ему иногда ши......
Жил в древние времена бедный сонби. Пошла его жена утром на кухню, вдруг прибежала назад и кричит: - Послушай, я нашла в золе много денег. Помчался сонби на кухню, смотрит - а там в золе и впрямь...
Жил в древние времена бедный сонби. Пошла его жена утром на кухню, вдруг прибежала назад и кричит: - Послушай, я нашла в золе много денег. Помчался сонби на кухню, смотрит - а там в золе и впрямь деньги. Целая куча!
Говорит жена: - Если с умом эти деньги тратить, можно безбедно прожить не год и не два. Сам Бог, видно, решил нам помочь, сжалился над нами. Радуется жена, а сонби по-своему решил, вывесил у ворот объявление: "Кто ночью потерял деньги, зайдите - возьмите". И вот в полдень приходит к ним какой-то человек и говорит: - Я - Ю Дальчжун. Хотелось бы мне знать, зачем вы повесили объявление. Рассказал тогда сонби все как было. И сказал тогда Ю Дальчжун: - Ничего вы про эти деньги не знаете, ни чьи они, ни откуда взялись.
Не иначе как Небо вам их послало. Примите же с благодарностью этот дар. А сонби знай твердит: - Не мои это деньги, как же их взять? И сказал тогда Ю Дальчжун: - Знай, сонби, я - вор. Ночью пробрался к вам в дом. Вижу - тут нечего брать. Нищета.
Понял я, есть люди меня беднее, и зарыл в золу деньги. Так что возьми их себе! Не стесняйся! Говорит тогда сонби: - Хорошо, что ты раскаялся и больше не будешь красть.
А денег этих я все равно не возьму! Перевод Вадима Пака
