Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 72 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/modules/show.full.php on line 343 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 60 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 64 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 72 Как щенок хозяина спас
 

В МИРЕ СКАЗОК

      Сборник сказок народов мира

 

Сказки
народов мира


Популярные
сказки

Домой » Корейские сказки » Как щенок хозяина спас

Новенькое
на сайте

Снегурочка

Двенадцать месяцев

Морозко

По щучьему велению

Иван-царевич и серый волк

Как щенок хозяина спас

21-05-2011 Корейские сказки


 

Давным-давно жил в провинции Пхенандо старик по имени Чхве Мо. И был у него щенок. Души не чаял старик в щенке, ни дать ни взять - сын родной. Щенок тоже любил старика, ходил за ним по пятам - куд...

   Давным-давно жил в провинции Пхенандо старик по имени Чхве Мо.  И был у него щенок.  Души не чаял старик в щенке,  ни дать ни взять -  сын родной.

Щенок тоже любил старика,  ходил за  ним по  пятам -  куда хозяин,  туда и щенок.    Взял  как-то  старик с собой щенка на базар, зашел в лавку, выпил своей любимой  сури

  • ,  а  когда  в обратный путь собрался, ночь уже наступила. Идет  старик,  еле  плетется,  хмель его разобрал.

    Повалился он на траву и уснул у дороги. Сидит щенок, хозяина стережет, ни на шаг не отходит.    [* Сури - рисовая водка.]    Вдруг видит -  огонь по сухой траве бежит,  бежит да трещит,  к хозяину подбирается.

      А  хозяину хоть бы что.   Спит себе да храпит.  Залаял щенок, хвать старика за куртку. Не чует хозяин.

    А огонь все ближе и ближе, того и гляди лизнет языком старика.   Еще громче залаял щенок,  что есть мочи рвет куртку зубами.  Старик будто мертвый -  не шевельнется.  Стал тут щенок по траве кататься, огонь гасить, беду отводить. Сгорел щенок, дух испустил. А хозяина спас, обошел огонь старика.

       Проснулся старик - на дворе ночь, звезды в небе блестят, ветерок дует.    Не  поймет старик,  где он.  Пыль отряхнул,  огляделся.  Видит -  щенок лежит, не дышит, шерсть на нем обгорела.

    И трава вокруг вся сгорела. Понял тут старик, что это щенок его спас, а сам издох.    Подошел старик к щенку,  слезы из глаз так и катятся.

      Думает он:  "Вот какой верный был друг! Такого среди людей не отыщешь".    Постоял  старик,  постоял, после яму выкопал, зарыл щенка, землю вокруг аккуратно выровнял, будто человека похоронил.    Перевод Вадима Пака

  • Ключевые слова: старик, щенок, хозяин, огонь
     

    Похожие сказки:

  • Как собака с кошкой врагами стали
  • Янбан, полный монет
  • Жадный Пак
  • Пожадничаешь - без головы останешься
  • Носильщики паланкина
  • Как мальчик своего отца спас
  • Заколдованный перевал
  • Хотел избавиться от одной шишки - заработал вторую
  • Олень и змея
  • Волшебная подушка
  • Озеро Чжанчэ
  • Три брата - смекалистые ребята
  • Путник и хозяин
  • Царь и старик
  • КОМУ НА ВЁСЛАХ СИДЕТЬ
  • Напечатать

     

    Случайная
    сказка