Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 72 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/modules/show.full.php on line 343 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 60 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 64 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /var/www/c2781059/data/www/skazochnymir.ru/engine/classes/templates.class.php on line 72 Девушка и псоглавцы
 

В МИРЕ СКАЗОК

      Сборник сказок народов мира

 

Сказки
народов мира


Популярные
сказки

Домой » Сказки народов Югославии » Девушка и псоглавцы

Новенькое
на сайте

Снегурочка

Двенадцать месяцев

Морозко

По щучьему велению

Иван-царевич и серый волк

Девушка и псоглавцы

21-08-2011 Сказки народов Югославии


Было это в давние времена, когда еще водились в наших местах псоглавцы.
Шла  однажды девица-красавица полем  и  вдруг видит перед собой целую стаю
псоглавцев.
У  всех  песьи  морды,
сами  косматые,  страшные,  злющие.
Испугалась девушка и  что есть духу побежала прочь.  Разглядели псоглавцы,
что девушка собой хороша,  да и говорят:  "А что,  если нам ее поймать!" И
вся  стая  пустилась  вдогонку.  Видит  девушка,  что  ей  не  убежать  от
псоглавцев,  влезла на пышную сосну и  схоронилась в ветвях.  Псоглавцы не
могли поднять головы, а потому им и не видно было, на какой сосне укрылась
девушка.  И  вот  стали  они  своими  длинными копьями колоть  подряд  все
деревья,  и  когда с одной сосны потекла на землю кровь,  обступили они ту
сосну и вырвали ее с корнем. Так и попалась девушка им в лапы.

Заточили  ее  псоглавцы  в  высоком  замке без дверей. Во всем замке ни
души:  только  она  да  кошка.  Вечером псоглавцы приходили домой, а утром
снова  уходили.  В  потолке  ее  светлицы  была  отдушина, и в нее светило
солнце.  Дни и ночи проводила девушка в слезах, молила бога, чтоб он помог
ей  вернуться  домой. Сама она уже не раз пыталась выбраться на волю через
отдушину  в  потолке,  но  стоило  ей  только  занести ногу, как в горницу
вбегала  кошка  и  принималась  так  рьяно  вострить  когти да так страшно
мяукать,  что  девушку  пронимал  страх.  Однажды,  когда  предавалась она
великой  печали и горько плакала и молила бога вызволить ее из беды, перед
ней явился вдруг седой старичок и спросил:

- О чем плачешь, девица?

- К батюшке хочу, - отвечала она.

- Тебе отсюда не выйти - замок-то без дверей.

- Знаю,  да в  потолке вон есть оконце,  и  давно бы уж была я на воле,
кабы не это кошачье отродье.

- Кошка потому тебя не  выпускает,  что  в  хвосте у  нее  сидят девять
чертей,  слуги псоглавцев.  Брось ей кусок мяса,  а когда она его схватит,
мигом отруби ей хвост и кинь его через голову на девять локтей перед собой
- и тогда уж кошка тебе не помеха.

Сказал и исчез,  словно растаял. Сделала девушка, как старик советовал:
дала кошке мяса, вмиг отсекла ей хвост, бросила его через голову на девять
локтей,  и злая тварь сразу забилась в угол и присмирела.  Девушка немедля
вылезла на крышу.  Куда же теперь?  На дворе темно, скоро уж ночь. И вдруг
она  видит,  как  по  самому коньку,  еле передвигая лапы,  уныло плетется
бесхвостая кошка.  Девушка за ней.  Кошка привела ее к дереву,  - верхушка
его касалась крыши.  Кошка слезла по  дереву на  землю,  девушка -  за ней
благополучно спустилась - и бежать.

Настала  ночь. Пришли псоглавцы домой, увидели окровавленную бесхвостую
кошку  и  тотчас  смекнули,  что  к  чему. Двенадцать псоглавцев пустились
вдогонку  за  девушкой. А она уже к родному дому подбегала. У отца ее была
кузница,  у  самой  реки. Как раз в ту ночь его не было дома - ушел искать
пропавшую   дочь.
Водяное  колесо,  что  раздувало  кузнечные  мехи,  не
вертелось,  и  кругом  -  мертвая  тишина. Толкнулась девушка в дверь - не
отворяется,  заперта;  в  окне - железная решетка. Никак в дом не попасть.
Звала  она отца, звала, да все напрасно. Девушка собралась уж было прилечь
на  скамье  перед  кузней,  да  вдруг  спохватилась: "А ну как придут сюда
псоглавцы,  несдобровать мне тогда". Стала думать, как в дом пробраться. И
тут  на  ум ей пришло, что можно снять водяное колесо и через то отверстие
пролезть  в  кузницу.  Так  и  сделала.  Едва она перевела дух и засветила
лучину, как снаружи послышались голоса псоглавцев. Они шли по ее следу. Не
долго  думая,  подперла она дверь железным колом, заставила окно, схватила
большой  топор  -  кузнец выковал его как раз накануне - и встала у самого
отверстия,  через  которое внутрь пробралась. Псоглавцы сразу же приметили
то  отверстие,  и  один из них просунул в кузню свою песью голову. Девушка
размахнулась  топором  -  хвать  его  по шее! И втащила его внутрь. Другие
псоглавцы  подумали,  что  он сам влез, и один за другим стали просовывать
головы в кузницу, и со всеми девушка расправилась так же, как и с первым.

Утром  вернулся опечаленный кузнец  и  увидел дома  дочь  и  двенадцать
убитых ею псоглавцев.

Словения. Перевод со словенского И. Макаровской

Ключевые слова: водяное колесо, голову на девять, голову на девять локтей

 

Похожие сказки:

  • Принцесса-кошка
  • Как собака с кошкой врагами стали
  • Как жаба лютого змея одолела
  • Монах-тигр
  • Как Ённи от мачехи спаслась
  • Озеро Чжанчэ
  • Озеро богатыря
  • Как появились мыши и с каких пор перестали убивать стариков 
  • Девушка, осел и старуха
  • Сливы - за сор
  • Девушка и староста йово
  • Медведь, свинья и лиса
  • Девушка быстрее коня
  • О храбром кузнеце
  • Коршун и кошка
  • Напечатать

     

    Случайная
    сказка